I had to try out my new gear and I asked a few questions to Pedro Silva, the owner of a newsstand in one of the most typical squares in my city and author of the blog Diário de um Quiosque (Kiosk Diaries, in a loose translation), where he writes about media, it’s costumers and news.
There’s some wind in the audio and I realized I lack a few wide shots, butI was just taking the camera and the audio recorder for a spin. Need to do it more often.
I also used universalsubtitles.org to create some subtitles in English, and I liked this tool a lot. Worth checking out.
Well, take a look and if you have any suggestions, ideas, evil remarks, be my guest.